-
1 opération de détourage
сущ.маш. операция зачистки (напр. штампованного изделия), операция обрезки (напр. штампованного изделия)Французско-русский универсальный словарь > opération de détourage
-
2 opération
f1. операция; процесс; работа □ enclencher l'opération включать операцию (обработки) 2. установка (часть технологической операции)opération d'alignement — операция рихтовки; операция выравниванияopération apériodique — нерегулярно повторяющаяся операция (напр. смена инструмента)opération de compression — операция прессования, прессованиеopération de contrôle — контрольная [проверочная] операция; операция технического контроляopération de détourage — операция зачистки или обрезки (напр. штампованного изделия)opération d'essai à vide — испытание вхолостую, испытание без нагрузкиopération extérieure — наружная обработка, обработка наружной поверхностиopération graphique — чертёжный приём, способ вычерчиванияopération intérieure — внутренняя обработка, обработка внутренней поверхностиopération inutile — лишняя [непроизводительная] операцияopération de martelage — операция ковки, ковкаopération mécanique — механическое воздействие; механическая обработкаopération de montage — монтажная [сборочная] операцияopération préliminaire — предварительная операция; первичная операцияopération de revision — ревизия, технический осмотр (оборудования)opération thermique — операция термообработки, термообработкаopération de transformation — технологическая операция, операция обработкиopération de trempe — закалочная операция, закалка
См. также в других словарях:
détourage — [ deturaʒ ] n. m. • v. 1940; de détourer 1 ♦ Techn. Opération par laquelle on donne à une pièce en cours d usinage le contour exact imposé par le dessin. 2 ♦ Grav., photogr. Délimitation du contour du sujet sur un cliché en effaçant le fond. ●… … Encyclopédie Universelle
Detourage — Détourage Le détourage est une opération consistant à ne retenir d une illustration qu une partie. Il faut pour cela séparer l objet et le fond, donc délimiter le contour de l objet. Une fois détourée, l image présente des contours irréguliers… … Wikipédia en Français
Détourage — Le détourage est une opération consistant à ne retenir d une illustration qu une partie. Il faut pour cela séparer l objet et le fond, donc délimiter le contour de l objet. Une fois détourée, l image présente des contours irréguliers (au lieu d… … Wikipédia en Français
Foresterie — Sylviculture Plantation en alignements de douglas (Lorraine, France) … Wikipédia en Français
Gestion forestière — Sylviculture Plantation en alignements de douglas (Lorraine, France) … Wikipédia en Français
Gestion sylvicole — Sylviculture Plantation en alignements de douglas (Lorraine, France) … Wikipédia en Français
Syliviculture — Sylviculture Plantation en alignements de douglas (Lorraine, France) … Wikipédia en Français
Sylvicole — Sylviculture Plantation en alignements de douglas (Lorraine, France) … Wikipédia en Français
Sylviculture — Plantation en alignements de douglas (Lorraine, France) … Wikipédia en Français
Découpage — Sur les autres projets Wikimedia : « Découpage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le découpage est un procédé de fabrication de pièces. C est une sorte de cisaillage sur un contour fermé. Une différence est faite sur… … Wikipédia en Français
Emboutissage — Presse à emboutir (en gris) les baignoires avec son outillage (en bleu) L’emboutissage est une technique de fabrication permettant d’obtenir, à partir d’une feuille de tôle plane et mince, un objet dont la forme n’est pas développable. L ébauche… … Wikipédia en Français
